Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 64:2:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Hide me from the plot of the wicked people,
  to the noisy group of the people (who) do evil.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Hide me from the plots of the wicked
  and from the gang that keeps doing false work” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Protect me from the evil plans of that group of wicked ones.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Hide me from the plan of bad people
  and from the crowd of sinners.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Uniepushe kwa ambayo wanapanga sirini,
  kunitendea mimi vibaya,
  kwa kundi la watu waliopotoka.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Protect me from what wicked men are planning to do to me;
  protect me from that gang of men who do what is evil.” (Source: Translation for Translators)