Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 62:5:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Find rest in the only God you my life;
  my hope comes from Him.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O my heart, rest only in God.
  For my only hope is from God.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “In God only I can-obtain rest for he gives me hope.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “My spirit receives rest only from God,
  because my hope comes from him.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Nimetulia, namsubiri Mungu peke yake,
  tumaini langu liko kwake.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “God is the only one who gives me peace in my inner being;
  he is the one whom I confidently expect to help me.” (Source: Translation for Translators)