Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 22:30:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Future grandchildren will serve Him;
  future generations will be told about the Lord.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The descendants who come later will also serve the LORD.
  The coming generations will also hear about Him.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “their descendants will-serve you (sing.).
  The generations to come will-be-taught about you (sing.), LORD.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Surely there are many people, who in the future will be slaves of the Lord. And surely they will tell their children and grandchildren to know about God.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “The children who are still to come in years will work for him.
  They will tell people who not yet will come the word of LORD.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Watu wa katika vizazi ambavyo vinakuja, watamtumikia.
  Watasimulia habari za Bwana, kwa watu wa katika vizazi ambavyo vitakuja.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “People in the future generations/who have not been born yet> will also serve Yahweh.
  Our descendants will be told about what Yahweh has done.” (Source: Translation for Translators)