Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 18:41:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “They shouted asking for help, but there was not even one to save them.
  They cried to Jehovah but he did not answer them.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “They cried out for help,
  but no one came to save them.
  They called to the LORD for help,
  but He did not answer.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “They asked-for help,
  but there-was-no one (who) saved them.
  They called to you (sing.),
  but you (sing.) did- not -answer them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “They called requesting someone to help, but there was no one to help. The also called on God, but he didn’t respond.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “They cried looking for help, and instead there is no one to help them,
  they cried to LORD, but he rejected their prayers.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Walipiga yowe kilio, lakini hakuwapo wa kuwaokoa,
  walimlilia BWANA, lakini hakuwajibu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “They called out for someone to help them, but no one saved them.” (Source: Translation for Translators)