Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 147:14:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “He brings peace in your borders
  and satisfies you with smooth wheat flour.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “He brings peace to your borders,
  He satisfies your hunger with good wheat.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “He gives peace to your (plur.) place,
  and he satisfies you (plur.) with the finest wheat.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “He brings peace to the borders of your nation.
  He gives you (plur.) wheat which is very good.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Analeta amani katika mipaka yako,
  anakushibisha na vyakula vizuri.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “He protects the borders of your country, so that enemies from other countries cannot attack you.
  He gives you plenty of very good wheat/grain to eat.” (Source: Translation for Translators)