Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 146:6:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “The creator of the heaven and the earth,
  the lake and everything that is in it;
  Jehovah, who is faithful forever.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “He is the one who has made all things
  that are in heaven on the earth and in the ocean,
  He will forever fulfill His promise.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “who is-the-one (who) made the heavens and the earth, the sea and everything in it.
  The LORD (is) really trustworthy without end.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “the Creator of heaven and earth,
  who created the sea and all things which are in it.
  The LORD keeps his matter forever.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ambaye aliumba mbingu na dunia,
  na bahari, na vyote ambavyo vimo humo.
  Anaisimamia ahadi yake milele na milele.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “He is the one who created heaven and the earth and the oceans and all the creatures that are in them.
  He always does what he has promised to do.” (Source: Translation for Translators)