Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 132:3:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “‘I will not enter in my house
  or sleep on my bed:” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “"I will not go home until that time,
  I will not go to bed,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “‘I will- not -go-home or lay-down” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “‘I will not enter my house
  or to go to my bed for sleeping,” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “akasema, ‘Sitaingia katika nyumba yangu,
  au kulala katika kitanda changu,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “He said, ‘I will not go home,
  I will not rest on my bed,” (Source: Translation for Translators)