Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 119:72:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “The law that comes from your mouth pleases me a lot
  more than a lot of money of silver and gold.
  Yod” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The things that You taught
  is more valuable to me
  than thousands of pieces of silver and gold.
  a Yodh” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “For me, the law that you (sing.) gave (was) more precious (than) very/[emphasis marker] much wealth.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “The Law from your mouth is important which you gave me,
  it is more than all the money of thousands of silver and gold coins.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Sheria ambayo inatoka kwako njema kwangu,
  kuzidi tujiwe elfu twa dhahabu na twa fedha.
  Ukweli wa sheria ya BWANA” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “The laws that you gave/ told to us are worth more to me than gold,
  more than thousands of pieces of gold and silver.” (Source: Translation for Translators)