Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 112:1:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Praise Jehovah.
  Blessed (is) the person who fears Jehovah,
  who rejoices a lot with his laws.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Hallelujah!
  Blessed is the man who fears the LORD,
  the one who rejoices to obey the LORD’s commands.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Praise the LORD!
  Blessed (is) the person/man who respects the LORD and is- very/[emphasis marker] -happy to obey his commands.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “You (plur.) praise the LORD.
  Bless is the man who fear the LORD,
  who rejoices when he keeps his command.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Muwe mnamsifu BWANA!
  Amebarikiwa ambaye anamcha BWANA,
  ambaye anapendezwa sana kuzifuata sheria zake.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Praise Yahweh!
  Happy are/He is pleased with those who revere him,
  those who happily obey his commands.” (Source: Translation for Translators)