Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 105:20:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “The king sent a person to release him,
  the ruler of the races of people released him.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The King of Egypt released him,
  the ruler of the nations set him free.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “The king of Egipto who rules-over many people set- him -free,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “And then, the king of Egypt called Joseph,
  and he released him from prison, in order that he goes well.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Mfalme wa Misri akaagiza kwamba Yusufu afunguliwe,
  mtawala wa makabila akamwachilia,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “The king of Egypt summoned him, and he set Joseph free;
  this ruler of many people-groups released Joseph from prison.” (Source: Translation for Translators)