Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 31:20:

• Kupsabiny: “She welcomes/embraces the poor people and those that need help.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “She opens her heart
  to help the poor and helpless.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “She is generous to the poor-ones and the needy-ones.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “and helps the poor who are-in-need.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “She generously helps those who are poor and needy.” (Source: Translation for Translators)