Following are a number of back-translations of Mark 5:16:

• Uma: “The people who saw that happening recounted what had happened to the person who was possessed, and what had happened to their pigs.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Then they were told by the people who had seen it, about what happened to the demon-possessed person/man and about the pigs.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “Then the people who were there before, they told the people what had happened to the man afflicted with demons and what had happened to the pigs.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Then those who saw what happened to that man and the many-pigs related it again.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Those who had seen told the story of what had happened to that person who was possessed by an evil spirit, and also what had happened to the pigs.” (Source: Tagbanwa Back Translation)