Following are a number of back-translations of Mark 3:13:

• Uma: “After that, Yesus climbed up a mountain, and he called the people he wanted. They came,” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “So-then Isa climbed up to the hills and he called to himself the ones he wanted to follow him. And they went up to him.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “Then Jesus went up on a hill, and he called those whom he had chosen to be his trusted ones. And they came to him.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Then Jesus climbed-uphill to the mountainous-area. He called the people that he wanted, and they followed him.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “And then Jesus went to the hilly-place. His companions in going there were those he wanted whom he caused to go with him.” (Source: Tagbanwa Back Translation)