Following are a number of back-translations of Luke 3:33:

• Uma: “Nahason the child of Aminadab, Aminadab the child of Admin, Admin the child of Arni, Arni the child of Hezron, Hezron the child of Peres, Peres the child of Yehuda,” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Nasson was a son of Amminadab, Amminadab was a son of Admin, Admin was a son of Arni, Arni was a son of Hesdon, Hesdon was a son of Peres, Peres was a son of Yuda.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “and Nahshon was the son of Amminadab, and Amminadab was the son of Admin, and Admin was the son of Arni, and Arni was the son of Hezron, and Hezron was the son of Perez, and Perez was the son of Judah,” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Nason was the child of Amminadab who was the child of Admin who was the child of Arni who was the child of Hezron who was the child of Perez who was in-turn the child of Juda.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “who was the son of Aminadab who was the son of Admin. As for Admin, he was the son of Arni who was the son of Esrom who was in turn the son of Fares. As for Fares, he was the son of Juda,” (Source: Tagbanwa Back Translation)