Following are a number of back-translations of Acts 19:10:

• Uma: “That was his work for two years, until all the people in the province of Asia, both Yahudi and non-Yahudi people, had heard the Word of the Lord.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “This was what he did for two years, therefore all the people in that whole land of Asiya, Yahudi or non-Yahudi they heard the word/message about Isa, the Lord.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And for two years, this is what they did, and the word of the Lord spread to all the Jews and Gentiles who lived there in the province of Asia.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “until two years had gone. Therefore all the inhabitants in the province Asia, both (lit. even) Jews and Gentiles, they heard the word of God concerning the Lord Jesus.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “He did like that for the space of two years. Therefore, it wasn’t only those taga Efeso who could hear his teaching of the word of God, but on the contrary all the people, Jew and not Jew, there in that province of Asia.” (Source: Tagbanwa Back Translation)