Following are a number of back-translations of Mark 11:26:

• Uma: “[[But if you won’t forgive your companion, so also your Father in heaven won’t forgive your wrongs.]]'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “For,’ Isa said, ‘if you do not forgive them, God, your Father in heaven, will also not forgive your sins.'” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “For if you do not forgive your companions, your Father in heaven also will not forgive you for your transgressions.'” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “But if you don’t forgive-him, neither will our Father in heaven forgive your sins.'” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “But if you won’t forgive, you won’t be forgiven either by your Father in heaven.'” (Source: Tagbanwa Back Translation)