Following are a number of back-translations of Mark 10:19:

• Uma: “You (sing.) yourself know the commands written in the Lord’s Law: ‘Don’t murder, don’t commit adultery, don’t steal, don’t give lying witness, don’t deceive, and we must honor our mother and father.'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “You do know,’ he said, ‘the commandments of God. ‘Do not kill. Don’t commit fornication-adultery. Don’t steal. Don’t testify which is not true. Don’t cheat. Honor your mother and father.’ ‘” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “You know the commands of God which were handed down to us. they are: Don’t you murder; don’t sin against your spouse; do not steal; do not lie in court; do not cheat; and respect your father and mother.'” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “You (sing.) know the law of God that says, ‘Don’t kill, don’t commit-adultery, don’t steal, don’t testify telling-lies, don’t cheat/defraud, and honor your (sing.) father and your (sing.) mother.’ ‘” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Probably you know the laws. Don’t kill your (sing.) fellowman. Don’t behave immorally with one not your spouse. Don’t steal. Don’t give testimony which isn’t true. Don’t withold-more-than-your-share/what-isn’t rightfully-yours. Honor your father and mother.'” (Source: Tagbanwa Back Translation)