Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 120:7:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “I am a person of peace;
  but when I am speaking, they want war.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “I love peace, but when I talk of peace,
  they get ready to go to war.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “I want peace but if in-fact/indeed I speak about that you (plur.) want war.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “I am a man of peace,
  but when I speak about peace, instead they are the people for war.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Mimi niko mtu wa amani,
  lakini wakati ninasema,
  wao wanataka vita.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Every time I talk about living together peacefully,
  they talk about starting a war.” (Source: Translation for Translators)