Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 92:12:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Righteous people will sprout like a fan-palm tree,
  they will grow like a cedar of Lebanon;” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The righteous flourish like a palm tree
  and grow tall and strong like a cedar of Lebanon.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “The righteous will-prosper like palms that flourish,
  and they will-become-strong like the sedro trees of Lebanon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Good people will stay like a palm tree which grows well,
  they will grow like the big trees of Lebanon,” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Wanyofu wananawiri kama vile mitende,
  watakua kama vile miti migumu ya katika Lebanoni.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “But righteous people will prosper like palm trees that grow well,
  or like cedar trees that grow in Lebanon.” (Source: Translation for Translators)