Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 83:3:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “In subtleness they are discussing about a plot opposing with your people;
  They are preparing to oppose those whom you love.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Secretly they scheme to kill Your people.
  They have been setting traps
  for the people whom You protect.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “They plan secretly against your (sing.) people whom you (sing.) take-care-of.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “They plot war well to trap your people,
  and they prepare bad matters for the people who you love.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Wanapanga kwa ujanja,
  ya kuwangamiza watu wako.
  Wanapanga kuwatendea mabaya,
  watu ambao unawalinda.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “They are secretly planning to do things to harm us, your people;
  they are conspiring together against/planning how to defeat the people whom you protect.” (Source: Translation for Translators)