Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 80:4:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “You God All Powerful.,
  until when your wrath will burn
  opposing the prayers of your people?” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD God Almighty,
  How long will you continue to be angry
  at the prayers of your people?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “LORD God Almighty, how long (will be) your (sing.) anger to the prayers of us (excl.) your (sing.) people?” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “LORD God Almighty,
  your anger will stay
  against the prayer of your people until when?” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee BWANA, Mungu wa majeshi,
  utayachukia maombi ya watu wako, mpaka lini?” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh, you who are the commander of the armies of heaven,
  how long will you be angry with us, your people, when we pray to you?” (Source: Translation for Translators)