Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 68:29:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Because of your House in Jerusalem,
  kings will bring to You gifts.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The kings will bring offerings for You
  because of Your temple in Jerusalem.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Because of your (sing.) temple in Jerusalem the kings will-bring gifts to you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Because your House is in Jerusalem,
  the kings will bring to you gifts.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Uonyeshe nguvu yako,
  kutoka katika hekalu lako katika Yerusalemu,
  ambako wafalme watakuletea wewe zawadi.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Show that power from your temple in Jerusalem,
  where kings bring gifts to you.” (Source: Translation for Translators)