Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 54:1:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Save me You God, by your name;
  show that I am not guilty by your power.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O God, save me by Your name!
  Rescue me by your power.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “O God, save me,
  by-means-of your (sing.) power prove that I do-not-have sin.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “God, help me because of your names,
  save me to stay well by your power.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee Mungu, uniokoe katika jina lako,
  kwa nguvu yako unitetee.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “God, by your power save me from my enemies,
  and show people that I have not done anything that is wrong!” (Source: Translation for Translators)