Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 52:7:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “‘Here now there is a person
  who did not consider God his fortress,
  but believed his abundant wealth
  and worked hard to do evil (things)!’” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “"Look! This is the man
  who did not make God his fortress
  but put his trust in his wealth,
  and became strong by destroying others."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “‘[You (plur.)] look-at the people who do-not trust God as their strong [linker] place-of-refuge.
  Instead they trust in their great wealth
  and they have- even -become-powerful through destroying others.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “‘You see this person,
  who did not give God to be his place of strength,
  but instead he put his heart on all his great wealth,
  and he became a person who is strong, who destroyed other people much!’” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “‘Tazameni ambayo yamemkuta mtu huyu!
  Hakupenda kuwa Mungu awe kimbilio lake.
  Lakini alitumaini uwingi wa mali zake,
  alipata nguvu kwa njia ya kuwangamiza watu.’” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “‘Look what happened to the man who would not ask God to protect him;
  he trusted that his great wealth would save him;
  he trusted in the money that he got by wickedly taking it from others!’” (Source: Translation for Translators)