Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 37:12:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “The wicked plan a conspiracy opposing the righteous
  and they grind their teeth against them;” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “the wicked keep setting traps to harm the righteous,
  And keep sneering at them.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “The wicked ones plan evil against the righteous,
  and they hate them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Wicked people look for ways wanting to deceive righteous people. They look at and very much hate righteous people.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “Bad people plot
  against good people matters which are bad
  and they are angry with them,” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Mtenda dhambi anawaza kumtendea mabaya mnyofu,
  na kumsagia meno kwa hasira.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Wicked people plan to harm righteous/godly people;
  they snarl at them like wild animals.” (Source: Translation for Translators)