Following are a number of back-translations of Romans 1:15:

• Uma: “That’s why I really want to announce the Good News to you also in the village of Roma.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “Therefore I really want to go-there to proclaim the good news to you also, the ones who live there in Roma.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “Therefore I really want to come and preach the Good News to you who are there in the town of Rome.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Therefore I am eager to preach the good news to you also who reside there in Roma.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tenango Otomi: “Therefore concerning your fellow inhabitants there in the city of Rome, I very much want to tell them the good news.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)