The Greek that is translated as “is acceptable” or “is welcome” in English is translated as
- “well received” (Sinhala)
- “to be considered-good” (Tae’)
- “to be liked” (Sundanese)
- “to be cherished” (Chuukese)
- “to be popular” (Pohnpeian)
- “to be believed with respect” (Kele)
- “to be listened to” (Tboli) (Source for this all above: Reiling / Swellengrebel)
- “is honored” (Uma) (source: Uma Back Translation)
- “is not treated-according-to-custom” (Yakan) (source: Yakan Back Translation)