Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 90:2:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Before the mountains were born,
  before you even created the earth and the whole world,
  from forever until forever You are God.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Before the mountains existed,
  since before You created the earth and the world,
  and from beginning to end, You are God.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Before you (sing.) created the mountains/hills and the earth, you (sing.) (were) God already,
  and you (sing.) (are) still God without end.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Before the creation of the mountains,
  or before you made the earth and all nations,
  in the beginning, you are God forever.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Wakati bado kuumba milima,
  na wakati bado kuumba nchi,
  wewe ni Mungu milele na milele.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Before you created the mountains, before you formed the earth and everything that is in it,
  you were eternally God,
  and you will be God forever.” (Source: Translation for Translators)