Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 83:8:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Even the Assyrians also they have added themselves
  to give power to the children of Lot.
  Selah” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Assyria has also agreed with them
  to give help to the descendants of Lot.
  Interlude” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Asiria who (is) a strong ally/[lit. one-who-takes-the-side] of the descendants of Lot also helped them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Even people of Assyria joint them also,
  so that they helped the children of Lot.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Nao wa katika Ashuru wameungana nao,
  wanawasaidia wa jamaa ya Lutu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “The people of Assyria have joined them;
  they are strong allies of the Moab and Ammon people-groups, who are descendants of Abraham’s nephew Lot.
  (Think about that!)” (Source: Translation for Translators)