Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 65:11:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “You clothe a year with abundant things,
  and your carts overflow with abundant things.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “By your favor the yield of grain is great.
  Wherever You step,
  the yield of grain is sufficient.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “You (sing.) make- the products-of-the-harvest -abundant in the time-of-harvest/reaping.
  Whatever place you (sing.) pass-through can-obtain abundance.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “You give the year much food,
  when you go all over the world, you find much food.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Unaubariki mwaka kwa ukarimu wako,
  poote ambapo unapita pamejaa vizuri.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Because you bless the soil, there are very good crops at harvest season;
  wherever you have gone, good crops are very abundant.” (Source: Translation for Translators)