Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 49:6:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Those who rely on their prosperity
  and boast of the abundance of their wealth?” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “They trust only in their riches,
  and are proud of their wealth,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “who trust and boast of their wealth.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “They put their heart on their wealth
  and they are proud because their wealth is very great.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Wadanganyifu hao wanatumaini mali yao,
  wanajisifia utajiri wao mwingi.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “by evil men who trust that things will always go well for them because they are wealthy, and who boast about being very rich.” (Source: Translation for Translators)