Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 147:4:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “He knows the number of stars,
  and each one he calls by name.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “He determined the number of stars,
  and He gave names to them all.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “He has-determined the number of the stars
  he has-given each of them a name.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “He says the number of the stars of heaven to be how many,
  and he calls each of them by their names.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Anahesabu nyota zote kuwa ziko kiasi fulani,
  anaipa kila nyota jina.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “He has determined how many stars there will be,
  and he gives names to all of them.” (Source: Translation for Translators)