Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 12:1:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Help me Jehovah for there is no faithful person;
  the faithful are missing among the people.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD! Help us.
  Not a single good person remains.
  Not a single trustworthy person remains.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “LORD, help me,
  for there-is-no-one left/remaining who (is) godly and trustworthy.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Oh God! Request you help! There are no longer any good people, and straight good people, one can look for them, but they cannot be found.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “Lord help me, because people who obeyed God be lost,
  people who are faithful in the middle of them died.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee BWANA, utuokoe,
  hakuna ambaye anakuogopa,
  hakuna mtegemewa yeyote katika watu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)