Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 115:16:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “The heaven is for Jehovah,
  but the earth He has given to people.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The heavens belong to the LORD,
  the earth, however, He has given to humans.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “The heavens belong to the LORD, but the earth he has-handed-over to people.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Heaven belongs only to the LORD,
  and he gave people the earth.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Juu katika anga ni kwa BWANA,
  lakini dunia amewapa watu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “The highest heavens belong to Yahweh,
  but he gave everything that is on the earth to us people.” (Source: Translation for Translators)