Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 104:21:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Lions roar seeking meat,
  and seek their food from God.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “When they hunt,
  needing food which God gives them,
  Lions roar.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “The lions roar while they are-looking for their food that you give to them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “The lion roar when they hunt,
  they want food that God gives.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Simba wananguruma wakati wanawinda,
  wanatafuta vyakula ambavyo Mungu amewapatia.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “At night the young lions roar as they seek their prey,
  but they depend on you to give them food.” (Source: Translation for Translators)