Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 103:7:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “He notified Moses his paths,
  his works to Israel.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “He showed His way to Moses,
  and His works to the Israelites.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “He made-known/revealed his ways to Moises
  and he showed to the people of Israel his powerful deeds.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “He gave Moses to know his matters,
  and he gave the children of Israel to know his works.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Alimjulisha Musa njia zake,
  aliwaonyesha waisraeli matendo yake.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Long ago he revealed to Moses what he planned to do;
  he showed to the ancestors of us Israeli people the mighty things that he was able to do.” (Source: Translation for Translators)