Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 4:6:

• Kupsabiny: “Do not refuse wisdom for it is defending/helping you, but love/accept (it) so it will keep/guard you.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Don’t abandon wisdom, and it will protect you,
  If you love it, it will care for you.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Do- not -reject/forsake wisdom, but-rather give it importance, for this will-keep you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “Don’t turn-your(sing.)-back-on-it and that’s what will take-care-of you (sing.), esteem/value it and it will protect you (sing.).” (Source: Kankanaey Back Translation)