Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 31:24:

• Kupsabiny: “That woman sews clothes and makes belts which she sells to others so that they may also sell (them).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “She weaves cloth and sells it to the merchants.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “She makes clothes and belts, and she sells them to the merchants/business-men.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “She makes clothes and belts that she sells to the sellers.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “She makes clothes from linen cloth and sells them.
  She sells sashes to shop owners.” (Source: Translation for Translators)