Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 14:22:

• Kupsabiny: “People who plot against others are lost,
  and/but those who organizes things well, are trusted and loved.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “If you are thinking to do evil,
  you are making a mistake.
  Those who do good will receive respect
  and love from others.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (sing.) only commit-sin if you (sing.) will-plan evil against your (sing.) fellowman, but if you (sing.) plan good/well, there will-be people who will-love and be-loyal to you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “It is a large mistake to plan evil, but the one who thinks-about good will-come-to-have loyal friends.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “Those who plan to do things that are evil/wrong are walking on the wrong road;
  people faithfully love, respect and are loyal to those who plan to do what is good.” (Source: Translation for Translators)