Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 12:14:

• Kupsabiny: “A person will be saved by his mouth,
  and is blessed in everything (he) does.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “We will be rewarded or punished
  according to our work and our words.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “We (incl.) will-rewarded with good things according to what we (incl.) say and do.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “Many and nice/lovely are the rewards of a person on-account-of his words just like he is also rewarded according-to what he has done.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “People are rewarded for the good things that they say to others,
  and people are also rewarded for the good work that they do.” (Source: Translation for Translators)