Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Joel 2:24:

• Kupsabiny: “Food will fill your granaries
  and wine and oil will fill the pots.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The threshing floors will be filled with grain
  jars will overflow with new wine and oil.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The places-of-threshing will-be-filled with grains and the new wine and oil will-overflow from their containers.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “The place-of-threshing will in-the-future be full of wheat and barley and what- you -use-for-carrying/containing will overflow also with alcoholic-beverage and (vegetable)-oil.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “The ground where you thresh the grain will be covered with grain,
  and your vats where you store grape juice and olive oil will be full.” (Source: Translation for Translators)