Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 38:20:

• Kupsabiny: “All the pegs were made of bronze right from those for stretching the Tent and the courtyard.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The pegs of the tent and the pegs of the courtyard were bronze.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “All the pegs that-support the Tent (were) pure bronze and the curtain around it.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “And they took bras for making the small holders for the shelter’s ropes and [for] the ropes of the fence also, and so later they pounded them into the ground.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “And nail of tent and nail of fence all, they pound it with metal red.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “All the tent pegs to support the Sacred Tent and the curtains around the courtyard were made of bronze.” (Source: Translation for Translators)