Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 29:19:

• Kupsabiny: “Bring (sing.) again/also the other ram and tell Aaron and his sons to touch with their hands the head of that ram.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Take another ram, and then Aaron and his sons must lay their hands on ram’s head.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Then take one-more/(the-other) male sheep, and have- Aaron and his sons -put their hands on the head of the sheep.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “‘And the other sipsip of offering, Aron and his male children will place their hands onto its head.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “Afterwards, you shall take ram one, you shall say Aaron and his children that they must put it hand on head.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “‘Take the other ram that was selected for these rituals, and tell Aaron and his sons to put their hands on the ram’s head.” (Source: Translation for Translators)