Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 19:26:

• Kupsabiny: “A child who disrespects his father and chases his mother,
  brings shame.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Sons who rob their fathers
  and drive out their mothers
  are people who have no respect and no shame.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “A child who is cruel to his father and drives-out his mother is disgraceful and an-object-of-scorn.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “A child who causes-hurt to his father and causes-to-leave his mother excessively causes-shame.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “Anyone who mistreats/abuses his father or forces his mother to leave the home
  is a child who is acting shamefully and disgracefully.” (Source: Translation for Translators)