Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 8:14:

• Kupsabiny: “I counsel/advise and reconcile people in a good way. I am understanding and I have power/strength.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Counsel and decision-making
  come from me.
  Insight and power are mine.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “I am good in counseling and have a right wisdom. I have understanding and power.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “I-am-powerful and coming-from me are good advice and righteous thoughts.” (Source: Kankanaey Back Translation)