Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 7:13:

• Kupsabiny: “Then that woman embraced that man and kissed/sucked (on him). She told that man without fear/shame/hesitation that,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “She caught that man and kissed him.
  and shamelessly she said” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When- she -saw the man, she embraced him and kissed (him). And she said without being-ashamed,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “She-suddenly-hugged and suddenly-kissed that-aforementioned young-man and she was not embarrassed to say,” (Source: Kankanaey Back Translation)