Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 3:25:

• Kupsabiny: “You will not be afraid of trouble which suddenly come or when people who are evil are destroyed,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You will have no need to fear the misfortune
  that comes suddenly to the wicked” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore you (sing.) should not be afraid if suddenly will-come/arrive a dreadful happenings, or if the wicked-ones will- now -be-destroyed,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “Do not be afraid of sudden (bad) happenings or the destruction of the habitually-sinful,” (Source: Kankanaey Back Translation)