Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 39:32:

• Kupsabiny: “So, that is where/when the preparation of the things of God’s Tent ended. The Israelites did everything the way God had told Moses.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In this Way all the works of the Tent of Meeting were accomplished. All Israelites did the same as the Lord had commanded to Moses.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “All the work on-the Tent Meeting-Place was-finished/completed. The Israelinhon did all the command of-the LORD to Moises.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “Since it was like that, then they finished all the work of God’s shelter and it was done. In that shelter, God was meeting together with his people. And the Israel people did all the work correctly as the Chief spoke to Moses about.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “Therefore, work of erecting of Dwelling-Tent-of-God which be Tent of Meeting with God, it be finished. And children of Israel did many things as The Lord had said to Moses.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “Finally they finished all the work to make the Sacred Tent. They brought to Moses/me all the things that they had made. They had made them exactly as Yahweh had commanded me.” (Source: Translation for Translators)