Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 29:30:

• Kupsabiny: “The son of Aaron who will inherit/take over from his father should become the high priest, and should put on these clothes for seven days when he is entering into my Tent to serve in the set aside place.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Aaron’s sacred garments will be for his descendants after him. And they must be consecrated wearing the same garments and being anointed. Aaron’s first son must wear those garments seven days before coming to the Tent of Meeting to serve in the holy place.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The descendants of Aaron who will-succeed him as leading priest will-wear these clothing/garments within seven days when he enters the Meeting-Together-Place Tent to serve in the Holy Place.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “When a son of Aron’s takes his place and so becomes the great leader of offerings, he must put on these decorations for a duration of seven days. And in these seven days, he will enter into the interior of my shelter to the place which has a somewhat great mark of ownership, and then be doing my work.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “His child who will take place do his work who will enter sacred-place of Dwelling-Tent-of-God to thing do, he must wear those clothes with day seven.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “Aaron’s son who becomes The Supreme Priest and enters the Sacred Tent and performs rituals in the Holy Place must stay in the Sacred Tent, wearing these special clothes, for seven days.” (Source: Translation for Translators)