Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 132:10:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Because of David your servant,
  do not reject your anointed one.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “For the sake of Your servant David,
  do not reject the king You have anointed.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Because of David your (sing.) servant, do- not -reject your (sing.) chosen king.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Because of David who be your servant,
  do not reject him who you chose by anointing him with the oil.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Kwa sababu ya Daudi mtumishi wako,
  usimkatae mpakwa mafuta wako.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “You chose David to serve you as king of Israel; do not reject/abandon him!” (Source: Translation for Translators)